[Per. 3] Irohamomiji [Gr. 3.5]

Irohamomiji for Percussion Trio.zip

Japanese Title: 打楽器3重奏のための「いろは紅葉」
English Title: Irohamomiji for Percussion Trio
(*irohamomiji = Japanese maple)

[注意 / Attention]
この作品は、現在の方向性とは異なるアーカイブ作品です。
This piece was composed before I fully established my current artistic direction.
It reflects a different phase of my journey.


赤色に変わる、紅葉の景色。綺麗だけど、桜とはまた違う気分。
ただ何となくしみじみする。
秋しか見れないその景色はすぐに冬になって消えていく。
虫の声も変わり、僕たちが着る服も変わっていく。
そんな季節。今年も楽しもう。

A Japanese maple view that turns red in autumn.
Beautiful, but a different mood from the cherry blossoms.
It is just somewhat blotchy.
The view that can be seen only in autumn will soon disappear in winter.
The sound of insects changes, and the clothes we wear also change.
Such is the season. Let's enjoy it this year, too.
(If you wear tank tops year round, that's fine with me.)


グレード / Grade: 3.5

本楽譜のグレード表記は、大手出版社の基準とは異なり、習熟に必要な練習期間も加味した独自基準に基づいています。
たとえば、グレード3.5は「高校生 中上級」向けであり、十分な演奏に至るには通常1ヶ月程度の練習期間を想定しています。

The grade notation used in my store is based on my own criteria, which takes into account the amount of practice time required to master the piece.
For example, Grade 3.5 is intended for “Upper-intermediate high school students,” and it usually takes about one month of practice to reach a sufficient level of performance.

長さ / Duration: 3'50''

参考音源 / Trial listening: https://www.youtube.com/watch?v=huMUXMiWcL0

楽器編成 / Instrumentation

Percussion 1
Marimba 4.3 octave (A-C)

Percussion 2
Bells (Glockenspiel)
Vibraphone
Bongos, Congas, Wind Chime

Percussion 3
Xylophone
Drums (B.D. S.D. 3 Toms, Crash Cymbal)
(no hi-hat)