[Mrmb. Solo] Inner Focus [Gr. 3]

Inner Focus for Solo Marimba.zip

English Title: Inner Focus for Solo Marimba
Japanese Title: ソロマリンバのための「心にあるもの」

――――――――

…朝の光が、静かに差し込んでいる。
窓辺には、何も語らないままの時間がある。
置かれたものたちは、ただそこに在るだけ。
空気はゆっくりと流れ、ほとんど動いていない。
ほんのわずかな変化だけが、時間を知らせている。

この作品は、外ではなく内側へ向かう感覚を描いています。

何かに馴染めないときも、そのままで大丈夫です。
静かなままでいることは、欠けていることではありません。
誰かと同じ速さでなくても、問題はありません。
ただ自分の内側に目を向けてみてください。
そこには小さく確かなものがあります。

そのまま、そっと置いておくこともひとつのかたちです。


...Soft morning light comes into the room.
Near the window, time feels very quiet.
Things are just there, without saying anything.
The air moves slowly, almost not moving at all.
Only small changes tell us that time is passing.

This piece is about looking inside, not outside.

If you feel you don’t fit in, it is okay.
Being quiet does not mean something is missing.
You don’t have to move at the same speed as others.
Just try to look gently into yourself.
There is something small, but real, inside.

You can simply leave it there, as it is.

――――――――

グレード / Grade: 3

本楽譜のグレード表記は、大手出版社の基準とは異なり、習熟に必要な練習期間も加味した独自基準に基づいています。
たとえば、グレード3は「演奏経験 約3〜4年程度の奏者」向けで、十分な演奏に至るには通常1ヶ月程度の練習期間を想定しています。

The grade notation used in my store is based on my own criteria, which takes into account the amount of practice time required to master the piece.
For example, Grade 3 is intended for “players with 3-4 years of experience,” and it usually takes about one month of practice to reach a sufficient level of performance.

――――――――

長さ / Duration: 2'50''

参考音源 / Recording: https://youtu.be/ysk17JH7SSc

楽器編成 / Instrumentation

Marimba (C-C 4 oct.)
w/ 4 mallets